← Retour aux guides
🇯🇵
Les bases

2 min read

Manga, Manhwa, Manhua, quelles différences ?

Japonais, coréen, chinois... Ces trois formats se ressemblent mais ont chacun leurs codes.

Trois pays, trois styles

Le mot "manga" est souvent utilisé pour désigner toutes les BD asiatiques, mais c'est une erreur. Il y a en réalité trois formats distincts selon le pays d'origine.


Le Manga 🇯🇵, Japon

Le manga est la BD japonaise. C'est la forme originale et la plus connue en France.

Caractéristiques :

  • Lu de droite à gauche
  • Publié en noir et blanc
  • Format tankobon (volumes de ~200 pages)
  • Publié d'abord dans des magazines (Weekly Shonen Jump, etc.)

Exemples : Naruto, One Piece, Demon Slayer, Death Note, Berserk


Le Manhwa 🇰🇷, Corée du Sud

Le manhwa est la BD coréenne. Il a explosé en popularité ces dernières années grâce au format webtoon.

Caractéristiques :

  • Lu de gauche à droite (comme une BD occidentale)
  • Souvent en couleur, conçu pour être lu sur téléphone
  • Format vertical et scrollable (webtoon)
  • Publié sur des plateformes comme Webtoon, Kakao

Exemples : Solo Leveling, Tower of God, The Beginning After The End, Omniscient Reader


Le Manhua 🇨🇳, Chine

Le manhua est la BD chinoise. Moins connu en France mais en pleine expansion.

Caractéristiques :

  • Lu de gauche à droite
  • Souvent en couleur
  • Thèmes souvent liés à la culture chinoise (arts martiaux, cultivation, dynasties)

Exemples : Battle Through the Heavens, Martial Peak, Tales of Demons and Gods


Le tableau récapitulatif

| | Manga 🇯🇵 | Manhwa 🇰🇷 | Manhua 🇨🇳 | |---|---|---|---| | Pays | Japon | Corée | Chine | | Sens de lecture | Droite → Gauche | Gauche → Droite | Gauche → Droite | | Couleur | Noir & blanc | Couleur | Couleur | | Format | Volume papier | Webtoon vertical | Variable |


Lequel commencer ?

  • Tu veux commencer en douceur → Manga (Death Note, Demon Slayer)
  • Tu lis sur téléphone → Manhwa webtoon (Solo Leveling, Tower of God)
  • Tu aimes les arts martiaux et la cultivation → Manhua

Les trois valent le détour, ce sont juste des formats différents pour des histoires tout aussi addictives ! 🎌